Allemand VERBE B1 Rang 1243

eingehen

mourir / rétrécir / répondre

eingehen – ging ein – ist eingegangen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : eingehen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

eingehen vs erhalten

recevoir / préserver / subvenir à ses besoins

Avec un paiement, « erhalten » (recevoir) et « eingehen » (arriver) peuvent décrire le même événement, mais sous des angles différents. Avec « erhalten » (recevoir), le destinataire est le sujet et le paiement est le complément d’objet. Avec « eingehen » (arriver), le paiement qui arrive est lui-même le sujet.

Exemple visuel pour erhalten
eingehen

Die Zahlung ist heute bei uns eingegangen.

Le paiement est arrivé aujourd’hui chez nous.

erhalten

Wir haben die Zahlung heute erhalten.

Nous avons reçu le paiement aujourd’hui.

Ouvrir la page complète du mot: erhalten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…