Allemand NOM B1 Rang 5681

der Schnabel

bec

der Schnabel, die Schnäbel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schnabel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schnabel vs Mund

bouche

« Mund » (bouche) est le terme neutre pour désigner la partie correspondante du corps humain. « Schnabel » (bouche) peut également désigner la bouche d’une personne, mais ce mot est familier et souvent moqueur ou péjoratif. « Mund » convient donc dans une phrase factuelle, tandis que « Schnabel » peut être employé dans une remarque volontairement irrespectueuse.

Exemple visuel pour Mund
Schnabel

Spöttisch sagte er, sein Bruder solle endlich den Schnabel halten.

D’un ton moqueur, il a dit à son frère de fermer enfin sa bouche.

Mund

Die Ärztin untersucht den Mund des Patienten.

La médecin examine la bouche du patient.

Ouvrir la page complète du mot: Mund

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…