Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 4416

schockieren

szokować

schockieren – schockierte – hat schockiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schockieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schockieren vs Horror

koszmar / horror

„Horror” (przerażenie) oznacza samo silne uczucie strachu, przerażenia lub wstrętu. Schockieren (szokować) opisuje natomiast sytuację, w której niespodziewana negatywna wiadomość wywołuje takie przestraszenie lub przerażenie. Horror pasuje do określenia reakcji, a schockieren opisuje oddziaływanie wiadomości.

Przykład wizualny: Horror
schockieren

Die unerwartete grausame Nachricht schockierte sie zutiefst.

Ta niespodziewana makabryczna wiadomość głęboko ją zszokowała.

Horror

Die grausame Nachricht löste bei ihr großen Horror aus.

Ta makabryczna wiadomość wywołała u niej ogromne przerażenie.

Otwórz pełną stronę słowa: Horror

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...