الألمانية فعل B2 الترتيب 4416

schockieren

يصدم

schockieren – schockierte – hat schockiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schockieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schockieren vs Horror

رعب

يشير «⁨Horror⁩» (رعب) إلى شعور الخوف أو الهلع أو الاشمئزاز الشديد نفسه. أما «⁨schockieren⁩» (يصدِم) فيصف أن خبرا سلبيا غير متوقع يسبب هذا الخوف أو الرعب. يناسب «⁨Horror⁩» وصف رد الفعل، بينما يصف «⁨schockieren⁩» تأثير الخبر.

مثال مرئي على Horror
schockieren

Die unerwartete grausame Nachricht schockierte sie zutiefst.

صدمها الخبر المروّع غير المتوقع بشدة.

Horror

Die grausame Nachricht löste bei ihr großen Horror aus.

ملأ الخبر المروّع قلبها بالرعب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Horror

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...