Allemand VERBE B1 Rang 2398

schweigen

se taire

schweigen – schwieg – hat geschwiegen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schweigen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schweigen vs Ruhe

calme / silence / repos

« Ruhe » (silence) désigne un état sans bruits gênants. « Schweigen » (se taire), en revanche, décrit le fait qu’une ou plusieurs personnes ne disent rien. Si personne ne parle après une question, ce silence peut contribuer au calme qui règne dans la pièce.

Exemple visuel pour Ruhe
schweigen

Nach der Frage schwiegen alle Personen im Raum.

Après la question, toutes les personnes présentes dans la pièce se sont tues.

Ruhe

Nach der Frage herrschte im ganzen Raum völlige Ruhe.

Après la question, un silence total régnait dans toute la pièce.

Ouvrir la page complète du mot: Ruhe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…