Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2398

schweigen

milczeć

schweigen – schwieg – hat geschwiegen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schweigen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schweigen vs Ruhe

cisza / spokój

„Ruhe” oznacza stan bez zakłócających dźwięków. „Schweigen” (milczeć) opisuje natomiast sytuację, w której jedna osoba lub kilka osób nic nie mówi. Jeśli po pytaniu nikt się nie odzywa, to milczenie może przyczyniać się do ciszy w pomieszczeniu.

Przykład wizualny: Ruhe
schweigen

Nach der Frage schwiegen alle Personen im Raum.

Po tym pytaniu wszyscy obecni w pomieszczeniu milczeli.

Ruhe

Nach der Frage herrschte im ganzen Raum völlige Ruhe.

Po tym pytaniu w całym pomieszczeniu panowała zupełna cisza.

Otwórz pełną stronę słowa: Ruhe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...