Allemand NOM B1 Rang 2271

der Kern

noyau de fruit / cœur / noyau atomique

der Kern, die Kerne

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kern vs Herz

cœur

Les deux mots peuvent désigner la partie la plus intérieure et la plus importante d’une chose ou d’une idée. « Herz » (cœur) souligne plutôt le centre qui donne vie ou qui est particulièrement important, tandis que « Kern » (cœur) désigne plutôt la substance ou le message fondamental. Utilise « Herz » pour une appréciation imagée et « Kern » pour le contenu essentiel.

Exemple visuel pour Herz
Kern

Die persönliche Begegnung ist der Kern unseres gemeinsamen Projekts.

La rencontre en personne est le cœur de notre projet commun.

Herz

Die persönliche Begegnung ist das Herz unseres gemeinsamen Projekts.

La rencontre en personne est le cœur de notre projet commun.

Ouvrir la page complète du mot: Herz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…