alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13499

der Tagesanbruch

amanhecer

der Tagesanbruch, die Tagesanbrüche

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Tagesanbruch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Tagesanbruch vs Morgengrauen

amanhecer

“Morgengrauen” (amanhecer) e “Tagesanbruch” (amanhecer) podem designar o mesmo período inicial em que começa a clarear. “Morgengrauen” descreve de maneira mais expressiva o clarear gradual do céu antes do nascer do sol. “Tagesanbruch” enfatiza de modo mais geral o começo do dia. Por isso, em uma narrativa, muitas vezes as duas palavras são possíveis, com uma ênfase ligeiramente diferente.

Exemplo visual de Morgengrauen
Tagesanbruch

Wir brachen bei Tagesanbruch auf, als der Himmel langsam heller wurde.

Partimos ao amanhecer, enquanto o céu ficava lentamente mais claro.

Morgengrauen

Wir brachen im Morgengrauen auf, als der Himmel langsam heller wurde.

Partimos ao amanhecer, enquanto o céu ficava lentamente mais claro.

Abrir a página completa da palavra: Morgengrauen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...