Allemand NOM B1 Rang 5693

der Takt

mesure / cadence / tact

der Takt, die Takte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Takt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Takt vs Tempo

vitesse / mouchoir / tempo

En musique, les deux mots désignent l’organisation temporelle d’un morceau. « Tempo » (tempo) désigne surtout la vitesse à laquelle le morceau est joué, tandis que « Takt » (mesure) désigne sa structure rythmique en temps réguliers. Pour modifier la vitesse, utilise « Tempo » ; pour la structure des temps, utilise « Takt ».

Exemple visuel pour Tempo
Takt

Der Dirigent zählt den Takt des Liedes an, bevor das Orchester beginnt.

Le chef d’orchestre donne la mesure du morceau avant que l’orchestre ne commence.

Tempo

Der Dirigent verlangsamt das Tempo des Liedes für den ruhigen Mittelteil.

Le chef d’orchestre ralentit le tempo du morceau pour la partie centrale calme.

Ouvrir la page complète du mot: Tempo

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…