Allemand ADJECTIF B1 Rang 5792

munter

alerte / joyeux

munter – munterer – am muntersten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : munter, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

munter vs frisch

frais

« Frisch » (reposé) et « munter » (alerte) peuvent tous deux décrire une personne éveillée et pleine d’énergie. « Frisch » souligne surtout que la personne est reposée et a retrouvé de l’énergie, tandis que « munter » décrit son état vif du moment. Utilise « frisch » quand le repos est important et « munter » quand la personne semble simplement éveillée et pleine de vie.

Exemple visuel pour frisch
munter

Nach dem langen Schlaf war Anna munter und unterhielt sich beim Frühstück.

Après avoir longtemps dormi, Anna était alerte et discutait au petit-déjeuner.

frisch

Nach dem langen Schlaf fühlte sich Anna wieder frisch und voller Energie.

Après avoir longtemps dormi, Anna s’est sentie de nouveau reposée et pleine d’énergie.

Ouvrir la page complète du mot: frisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…