Allemand ADJECTIF B2 Rang 9557

unbestimmt

indéterminé / vague

unbestimmt – unbestimmter – am unbestimmtesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unbestimmt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unbestimmt vs offen

ouvert / franc / en suspens

Un rendez-vous «Offen» (en suspens) n’est pas encore fixé. Un rendez-vous «unbestimmt» (indéterminé) n’est pas fixé avec précision, par exemple parce que seule une période approximative est connue. «Offen» convient lorsqu’une décision se fait encore attendre, tandis que «unbestimmt» s’emploie lorsque des indications précises manquent.

Exemple visuel pour offen
unbestimmt

Der Termin für das Treffen ist noch unbestimmt, weil bisher nur der Monat feststeht.

La date de la réunion est encore indéterminée, car seul le mois est connu pour l’instant.

offen

Der Termin für das Treffen ist noch offen, weil das Team morgen darüber entscheidet.

La date de la réunion n’est pas encore fixée, car l’équipe en décidera demain.

Ouvrir la page complète du mot: offen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…