Allemand VERBE C1 Rang 6135

unterwerfen

assujettir / se soumettre

unterwerfen – unterwarf – hat unterworfen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unterwerfen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unterwerfen vs erobern

conquérir

« erobern » (conquérir) et « unterwerfen » (assujettir) décrivent tous deux une prise de pouvoir par la force. « Erobern » met l’accent sur le territoire conquis et le contrôle de celui-ci. « Unterwerfen » souligne en revanche que des personnes ou un peuple sont contraints de se soumettre au nouveau pouvoir.

Exemple visuel pour erobern
unterwerfen

Die Armee unterwarf die Bevölkerung des Landes und zwang sie unter ihre Herrschaft.

L’armée a assujetti la population du pays et l’a contrainte à se soumettre à son pouvoir.

erobern

Die Armee eroberte das Land und kontrollierte danach sein gesamtes Gebiet.

L’armée a conquis le pays, puis elle en a contrôlé tout le territoire.

Ouvrir la page complète du mot: erobern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…