Allemand ADJECTIF A2 Rang 295

allein

seul / seulement / cependant

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

allein vs aber

mais

Comme conjonctions, « aber » (mais) et « allein » (cependant) peuvent tous deux introduire la même opposition. « Aber » est neutre et courant dans la langue de tous les jours actuelle. Dans cet emploi, « allein » paraît formel ou littéraire et convient donc plutôt à des textes correspondants de registre soutenu.

Exemple visuel pour aber
allein

Der Weg ist kurz, allein er ist steil.

Le chemin est court ; cependant, il est escarpé.

aber

Der Weg ist kurz, aber er ist steil.

Le chemin est court, mais il est escarpé.

Ouvrir la page complète du mot: aber

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…