Allemand VERBE B1 Rang 6229

verstauen

ranger

verstauen – verstaute – hat verstaut

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verstauen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verstauen vs unterbringen

héberger / ranger / placer

« Unterbringen » (ranger) et « verstauen » (ranger) peuvent tous deux signifier placer des objets dans un espace limité. « Unterbringen » met l’accent sur le fait de trouver un endroit approprié, tandis que « verstauen » souligne le rangement ordonné, peu encombrant et sûr. Pour chercher une place, « unterbringen » convient ; pour préparer des objets en vue de leur transport ou de leur stockage, « verstauen » est plus approprié.

Exemple visuel pour unterbringen
verstauen

Wir verstauten die drei Koffer ordentlich und platzsparend im kleinen Auto.

Nous avons rangé les trois valises dans la petite voiture de manière ordonnée et peu encombrante.

unterbringen

Wir mussten noch drei Koffer im kleinen Auto unterbringen.

Nous devions encore faire entrer trois valises dans la petite voiture.

Ouvrir la page complète du mot: unterbringen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…