Allemand NOM B1 Rang 3104

die Anwendung

application / utilisation

die Anwendung, die Anwendungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Anwendung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Anwendung vs Einsatz

opération / engagement / utilisation

« Einsatz » (utilisation) et « Anwendung » (application) peuvent tous deux exprimer l’utilisation d’une méthode pour accomplir une tâche. « Einsatz » met davantage l’accent sur le recours à la méthode comme moyen, tandis que « Anwendung » souligne le fait de l’appliquer ou de la mettre en œuvre. Le choix dépend donc de ce que tu veux mettre au premier plan : le moyen utilisé ou sa mise en pratique.

Exemple visuel pour Einsatz
Anwendung

Die Anwendung der neuen Methode erleichtert die schnelle Berechnung.

L’application de la nouvelle méthode facilite le calcul rapide.

Einsatz

Zur schnellen Berechnung kam die neue Methode zum Einsatz.

La nouvelle méthode a été utilisée pour effectuer rapidement le calcul.

Ouvrir la page complète du mot: Einsatz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…