Allemand NOM B1 Rang 1856

die Wunde

plaie / blessure

die Wunde, die Wunden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wunde, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wunde vs Schnitt

coupure / coupe / montage / coupe transversale

« Schnitt » (coupure) et « Wunde » (plaie) peuvent tous deux désigner une blessure provoquée par un couteau. « Schnitt » souligne que la blessure est due à une coupure et qu’elle est généralement étroite ; « Wunde » est le terme plus général pour désigner une partie du corps blessée. Pour ce type particulier de blessure, « Schnitt » est plus précis ; dans les autres cas, utilise « Wunde ».

Exemple visuel pour Schnitt
Wunde

Die Wunde am Finger musste schnell verbunden werden.

La plaie au doigt a dû être rapidement bandée.

Schnitt

Der schmale Schnitt am Finger blutete noch ein wenig.

La coupure étroite au doigt saignait encore un peu.

Ouvrir la page complète du mot: Schnitt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…