Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 1856

die Wunde

рана / душевная рана

die Wunde, die Wunden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Wunde, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Wunde vs Schnitt

порез / покрой / монтаж / разрез

«Schnitt» (порез) и «Wunde» (рана) могут обозначать повреждение, нанесённое ножом. «Schnitt» подчёркивает, что повреждение возникло в результате пореза и обычно является узким; «Wunde» — более общее обозначение повреждённого участка тела. Для такого особого вида повреждения точнее подходит «Schnitt», в остальных случаях — «Wunde».

Визуальный пример: Schnitt
Wunde

Die Wunde am Finger musste schnell verbunden werden.

Рану на пальце нужно было быстро перевязать.

Schnitt

Der schmale Schnitt am Finger blutete noch ein wenig.

Узкий порез на пальце всё ещё немного кровоточил.

Открыть полную страницу слова: Schnitt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...