Allemand VERBE B1 Rang 3066

zusehen

regarder / veiller à ce que

zusehen – sah zu – hat zugesehen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zusehen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zusehen vs schauen

regarder

«schauen» (regarder) peut désigner directement un événement ou un contenu audiovisuel que l’on regarde. En revanche, «zusehen» (regarder) souligne que quelqu’un observe, en tant que spectateur, ce qu’une autre personne fait, souvent sans intervenir. «zusehen» s’emploie donc fréquemment avec une personne au Dativ ou avec une proposition subordonnée.

Exemple visuel pour schauen
zusehen

Ich sehe heute meinem Bruder beim Fußballtraining zu.

Aujourd’hui, je regarde mon frère pendant l’entraînement de football.

schauen

Ich schaue heute das Fußballtraining.

Aujourd’hui, je regarde l’entraînement de football.

Ouvrir la page complète du mot: schauen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…