Alemán VERBO B2 Posición 21019

abdriften

derivar / desviarse

abdriften – driftete ab – ist abgedriftet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abdriften, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abdriften vs abweichen

desviarse / remojar

Cuando el rumbo cambia por el viento, ambas palabras son posibles. «Abweichen» (desviarse) indica que el rumbo real es diferente del rumbo previsto. «Abdriften» (derivar) hace hincapié en que el viento o la corriente arrastra el vehículo sin control fuera de su rumbo.

Ejemplo visual de abweichen
abdriften

Durch den starken Wind driftet das Boot vom geplanten Kurs ab.

Por el fuerte viento, el barco deriva y se aleja de su rumbo previsto.

abweichen

Durch den starken Wind weicht das Boot vom geplanten Kurs ab.

Por el fuerte viento, el barco se desvía de su rumbo previsto.

Abrir la página completa de la palabra: abweichen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...