Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 8983

abgefahren

odjechany / zużyty

abgefahren – abgefahrener – am abgefahrensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: abgefahren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

abgefahren vs abartig

kosmiczny / wynaturzony

W języku potocznym „abartig” (kosmiczny) i „abgefahren” (odjechany) mogą opisywać coś niezwykłego. „Abgefahren” brzmi zazwyczaj aprobująco albo neutralnie i podkreśla niezwykłość czegoś. „Abartig” wyraża silniejszą ocenę i może oznaczać zarówno zachwyt, jak i dezaprobatę. Jeśli uważasz coś za niezwykłe i ekscytujące, „abgefahren” jest mniej podatne na błędne zrozumienie.

Przykład wizualny: abartig
abgefahren

Die Lichtshow beim Konzert war total abgefahren.

Pokaz świateł na koncercie był totalnie odjechany.

abartig

Die Lichtshow beim Konzert war abartig gut.

Pokaz świateł na koncercie był kosmicznie dobry.

Otwórz pełną stronę słowa: abartig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...