Alemán VERBO B2 Posición 12832

anbeißen

morder / picar

anbeißen – biss an – hat angebissen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anbeißen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anbeißen vs anspringen

saltar sobre / arrancar / reaccionar a

Ante una oferta tentadora, las dos palabras pueden describir una reacción. «Auf etwas anspringen» (reaccionar a algo) significa sentirse atraído por algo; para ello no hace falta que haya un engaño. «Auf etwas anbeißen» (caer en algo) presenta la oferta como un cebo en el que alguien cae.

Ejemplo visual de anspringen
anbeißen

Auf das günstige Angebot biss Paul sofort an, ohne den Trick dahinter zu erkennen.

Paul cayó de inmediato en la oferta económica sin darse cuenta del engaño que había detrás.

anspringen

Auf das günstige Angebot sprang Paul sofort an, weil es genau seinen Wünschen entsprach.

Paul reaccionó de inmediato a la oferta económica porque se ajustaba exactamente a sus deseos.

Abrir la página completa de la palabra: anspringen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...