Germană VERB B2 Rang 12832

anbeißen

a mușca din / a trage la momeală

anbeißen – biss an – hat angebissen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anbeißen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anbeißen vs anspringen

a sări asupra / a porni / a reacționa la

În cazul unei oferte tentante, ambele cuvinte pot descrie o reacție. „Auf etwas anspringen” (a reacționa la ceva) înseamnă că simți că acel lucru ți se adresează; nu este necesară nicio păcăleală. „Auf etwas anbeißen” (a cădea în plasă) prezintă oferta ca pe o momeală în care cineva cade.

Exemplu vizual pentru anspringen
anbeißen

Auf das günstige Angebot biss Paul sofort an, ohne den Trick dahinter zu erkennen.

Paul a căzut imediat în plasa ofertei avantajoase, fără să-și dea seama de trucul din spatele ei.

anspringen

Auf das günstige Angebot sprang Paul sofort an, weil es genau seinen Wünschen entsprach.

Paul a reacționat imediat la oferta avantajoasă, pentru că aceasta corespundea exact dorințelor sale.

Deschide pagina completă a cuvântului: anspringen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...