Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 12832

anbeißen

откусить

anbeißen – biss an – hat angebissen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря anbeißen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

anbeißen vs anspringen

наброситься / завестись / откликнуться

При заманчивом предложении оба слова могут описывать реакцию. «Auf etwas anspringen» (откликнуться на что-либо) означает, что предложение тебя привлекает; для этого не обязательно, чтобы тебя обманывали. «Auf etwas anbeißen» (попасться на что-либо) представляет предложение как приманку, на которую кто-то попадается.

Визуальный пример: anspringen
anbeißen

Auf das günstige Angebot biss Paul sofort an, ohne den Trick dahinter zu erkennen.

Пауль сразу попался на выгодное предложение, не заметив скрытой за ним уловки.

anspringen

Auf das günstige Angebot sprang Paul sofort an, weil es genau seinen Wünschen entsprach.

Пауль сразу откликнулся на выгодное предложение, потому что оно полностью соответствовало его желаниям.

Открыть полную страницу слова: anspringen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...