Alemán VERBO B2 Posición 11452

anlassen

arrancar / dejar encendido / reprender

anlassen – ließ an – hat angelassen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anlassen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anlassen vs starten

empezar

Para poner en marcha el motor de un auto, «starten» (arrancar) y «anlassen» (arrancar) suelen ser igualmente apropiados. «Starten» describe el proceso de manera más general; «anlassen» se refiere más concretamente a ponerlo en marcha mediante el motor de arranque. Cuando te refieres a este proceso, puedes usar cualquiera de las dos palabras sin describir una secuencia diferente de acciones.

Ejemplo visual de starten
anlassen

Ich drehe den Zündschlüssel und lasse den Motor an.

Giro la llave de contacto y arranco el motor.

starten

Ich drehe den Zündschlüssel und starte den Motor.

Giro la llave de contacto y arranco el motor.

Abrir la página completa de la palabra: starten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...