tedesco VERBO B2 Posizione 11452

anlassen

avviare / lasciare acceso

anlassen – ließ an – hat angelassen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anlassen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anlassen vs starten

iniziare

Per mettere in moto il motore di un'auto, «starten» (avviare) e «anlassen» (avviare) sono spesso ugualmente adatti. «Starten» descrive il processo in modo più generale; «anlassen» si riferisce più precisamente alla messa in moto tramite il motorino di avviamento. Quando intendi questo processo, puoi usare entrambe le parole senza descrivere una sequenza diversa di eventi.

Esempio visivo per starten
anlassen

Ich drehe den Zündschlüssel und lasse den Motor an.

Giro la chiave d'accensione e avvio il motore.

starten

Ich drehe den Zündschlüssel und starte den Motor.

Giro la chiave d'accensione e avvio il motore.

Apri la scheda completa: starten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...