Alemán VERBO B1 Posición 5021

anstarren

mirar fijamente

anstarren – starrte an – hat angestarrt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anstarren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anstarren vs fixieren

fijar

«Fixieren» (mirar fijamente) y «anstarren» (mirar fijamente) describen ambas una mirada fija e intensa. «Fixieren» destaca sobre todo que la mirada permanece inmóvil y dirigida a un objetivo. «Anstarren», en cambio, pone más énfasis en mirar durante más tiempo y de forma llamativa, algo que puede parecer descortés, amenazador o desagradable a los demás.

Ejemplo visual de fixieren
anstarren

Während des Gesprächs starrte sie ihr Gegenüber so lange an, dass es sich unwohl fühlte.

Durante la conversación, ella miró a su interlocutor fijamente durante tanto tiempo que lo hizo sentir incómodo.

fixieren

Während des Gesprächs fixierte sie ruhig das Gesicht ihres Gegenübers.

Durante la conversación, ella mantuvo la mirada fija y tranquila en el rostro de su interlocutor.

Abrir la página completa de la palabra: fixieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...