Alemán ADJETIVO B2 Posición 5022

authentisch

auténtico

authentisch – authentischer – am authentischsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán authentisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

authentisch vs natürlich

natural / por supuesto

«Natürlich» (natural) y «authentisch» (auténtico) pueden describir un comportamiento que parece espontáneo y no fingido. «Natürlich» destaca sobre todo la ausencia de artificios, mientras que «authentisch» añade que alguien se muestra fiel a sí mismo y de manera creíble. Elige «authentisch» cuando sea importante esa autenticidad personal; en los demás casos, basta con «natürlich».

Ejemplo visual de natürlich
authentisch

Im Interview wirkte die Schauspielerin freundlich, glaubwürdig und authentisch.

En la entrevista, la actriz pareció amable, creíble y auténtica.

natürlich

Im Interview wirkte die Schauspielerin freundlich und ganz natürlich.

En la entrevista, la actriz pareció amable y completamente natural.

Abrir la página completa de la palabra: natürlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...