Almanca İSİM C1 Sıra 16697

die Anteilnahme

duygudaşlık

die Anteilnahme

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Anteilnahme, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Anteilnahme vs Interesse

ilgi / çıkar

“Das Interesse” (ilgi) ve “die Anteilnahme” (duygudaşlık) bir insanın başına gelenlere yönelik olabilir. “Interesse” öncelikle gelişmeleri dikkatle takip etmeyi gösterir. “Anteilnahme” ise zor bir durumda buna ek olarak duygudaşlık ifade eder. Yalnızca bundan sonra ne olacağını öğrenmek isteyen kişi “Interesse” gösterir; karşısındakinin duygularını paylaşan kişi ise “Anteilnahme” gösterir.

Interesse için görsel örnek
Anteilnahme

Nach Leons Unfall zeigen die Kollegen ihre Anteilnahme und bieten ihm Hilfe an.

Leon'un kazasından sonra iş arkadaşları onun acısını paylaşıyor ve ona yardım teklif ediyor.

Interesse

Nach Leons Unfall verfolgen die Kollegen mit Interesse, wie seine Genesung vorangeht.

Leon'un kazasından sonra iş arkadaşları, iyileşmesinin nasıl ilerlediğini ilgiyle takip ediyor.

Kelime sayfasını aç: Interesse

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...