alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 16697

die Anteilnahme

condolências / interesse

die Anteilnahme

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Anteilnahme, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Anteilnahme vs Interesse

interesse

“Das Interesse” (interesse) e “die Anteilnahme” (condolências) podem se voltar para o destino de uma pessoa. Interesse mostra inicialmente que se acompanha atentamente a evolução da situação de alguém; Anteilnahme, além disso, expressa compaixão em uma situação difícil. Quem quer apenas saber o que vai acontecer demonstra Interesse; quem se solidariza demonstra Anteilnahme.

Exemplo visual de Interesse
Anteilnahme

Nach Leons Unfall zeigen die Kollegen ihre Anteilnahme und bieten ihm Hilfe an.

Depois do acidente de Leon, os colegas demonstram sua solidariedade e oferecem ajuda a ele.

Interesse

Nach Leons Unfall verfolgen die Kollegen mit Interesse, wie seine Genesung vorangeht.

Depois do acidente de Leon, os colegas acompanham com interesse o progresso de sua recuperação.

Abrir a página completa da palavra: Interesse

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...