Alemán VERBO B2 Posición 9419

aufblühen

florecer / prosperar

aufblühen – blühte auf – ist aufgeblüht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufblühen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufblühen vs entfalten

desarrollarse / desplegar / desarrollar

«Sich entfalten» (desarrollarse) y «aufblühen» (prosperar) pueden describir ambos un desarrollo personal positivo. «Sich entfalten» hace hincapié en que alguien desarrolla sus capacidades o su personalidad, también de forma consciente. «Aufblühen» destaca que, como resultado, alguien se vuelve visiblemente más animado, feliz o exitoso. Según el aspecto que se quiera destacar, ambas palabras pueden encajar en la misma situación.

Ejemplo visual de entfalten
aufblühen

Im neuen Team blüht Mia auf und wirkt bei der kreativen Arbeit viel glücklicher.

En su nuevo equipo, Mia está prosperando y parece mucho más feliz al realizar trabajos creativos.

entfalten

Im neuen Team entfaltet sich Mia und entwickelt ihre kreativen Fähigkeiten weiter.

En su nuevo equipo, Mia se está desarrollando como persona y sigue desarrollando sus capacidades creativas.

Abrir la página completa de la palabra: entfalten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...