Germană VERB B2 Rang 9419

aufblühen

a înflori

aufblühen – blühte auf – ist aufgeblüht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană aufblühen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

aufblühen vs entfalten

a se dezvolta / a desfășura

„Sich entfalten” (a se dezvolta) și „aufblühen” (a înflori) pot descrie ambele o dezvoltare personală pozitivă. „Sich entfalten” subliniază faptul că cineva își dezvoltă abilitățile sau personalitatea, inclusiv în mod conștient. „Aufblühen” evidențiază faptul că, prin aceasta, cineva devine vizibil mai vioi, mai fericit sau mai de succes. În funcție de aspectul accentuat, ambele se potrivesc aceleiași situații.

Exemplu vizual pentru entfalten
aufblühen

Im neuen Team blüht Mia auf und wirkt bei der kreativen Arbeit viel glücklicher.

În noua echipă, Mia înflorește și pare mult mai fericită când lucrează la activități creative.

entfalten

Im neuen Team entfaltet sich Mia und entwickelt ihre kreativen Fähigkeiten weiter.

În noua echipă, Mia se dezvoltă și își dezvoltă în continuare abilitățile creative.

Deschide pagina completă a cuvântului: entfalten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...