Alemán VERBO A2 Posición 3641

blühen

florecer

blühen – blühte – hat geblüht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán blühen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

blühen vs erwarten

esperar

Ambos verbos pueden mencionar una consecuencia inminente para una persona. «Erwarten» (esperar) mantiene un tono objetivo y suele llevar la consecuencia como objeto en Akkusativ, mientras que «jemandem blühen» (esperarle algo a alguien) marca con el Dativ una perspectiva generalmente desagradable. Cuando se trate de un castigo inminente, a menudo encaja mejor «blühen».

Ejemplo visual de erwarten
blühen

Dem Angeklagten blüht nach dem Prozess eine hohe Strafe.

Al acusado le espera una condena severa después del juicio.

erwarten

Der Angeklagte erwartet nach dem Prozess eine hohe Strafe.

El acusado espera una condena severa después del juicio.

Abrir la página completa de la palabra: erwarten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...