Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 9419

aufblühen

розквітати

aufblühen – blühte auf – ist aufgeblüht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufblühen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufblühen vs entfalten

розвиватися / розгортати / розвивати

«Sich entfalten» (розвиватися) і «aufblühen» (розквітати) можуть описувати позитивний особистісний розвиток. «Sich entfalten» підкреслює, що людина розвиває свої здібності або особистість, зокрема й свідомо. «Aufblühen» наголошує, що людина внаслідок цього помітно стає жвавішою, щасливішою або успішнішою. Залежно від того, на чому зосереджено увагу, обидва слова можуть підходити для тієї самої ситуації.

Візуальний приклад для слова entfalten
aufblühen

Im neuen Team blüht Mia auf und wirkt bei der kreativen Arbeit viel glücklicher.

У новій команді Мія розквітає й під час творчої роботи здається набагато щасливішою.

entfalten

Im neuen Team entfaltet sich Mia und entwickelt ihre kreativen Fähigkeiten weiter.

У новій команді Мія розвивається як особистість і далі розвиває свої творчі здібності.

Відкрити повну сторінку слова: entfalten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...