Alemán VERBO B2 Posición 5408

auslöschen

extinguir / borrar

auslöschen – löschte aus – hat ausgelöscht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán auslöschen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

auslöschen vs löschen

apagar / borrar

Löschen (borrar) es la palabra general para eliminar datos almacenados. Auslöschen (borrar) pone más énfasis en que los datos se eliminan de forma permanente y completa. Para una operación normal con un archivo, normalmente encaja löschen; si se quiere destacar que la eliminación es definitiva, encaja auslöschen.

Ejemplo visual de löschen
auslöschen

Tom löscht die vertraulichen Daten dauerhaft vom Speicher aus.

Tom borra permanentemente los datos confidenciales del dispositivo de almacenamiento.

löschen

Tom löscht die alte Datei aus seinem Ordner.

Tom borra el archivo antiguo de su carpeta.

Abrir la página completa de la palabra: löschen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...