Alemán VERBO B2 Posición 5500

beibehalten

mantener

beibehalten – behielt bei – hat beibehalten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán beibehalten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

beibehalten vs erhalten

recibir / conservar / mantenerse

«Erhalten» (conservar) y «beibehalten» (mantener) pueden referirse a algo que ya existe. «Erhalten» hace hincapié en que algo no se deteriora ni se pierde porque se protege o se cuida. «Beibehalten» significa decidir conscientemente no hacer un cambio y continuar con el estado anterior.

Ejemplo visual de erhalten
beibehalten

Beim Umbau behalten wir die bisherige Fassade unverändert bei.

Durante la remodelación, mantenemos la fachada existente sin cambios.

erhalten

Wir erhalten die alte Fassade durch sorgfältige Reparaturen.

Conservamos la fachada antigua mediante reparaciones cuidadosas.

Abrir la página completa de la palabra: erhalten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...