Alemán VERBO A2 Posición 833

beschreiben

describir

beschreiben – beschrieb – hat beschrieben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán beschreiben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

beschreiben vs bezeichnen

llamar / marcar

«bezeichnen» (llamar) atribuye deliberadamente a una persona o a un comportamiento un nombre o una característica. «beschreiben» (describir), en cambio, explica cómo es la persona o el comportamiento mediante varios datos. Para una valoración breve, es adecuado «bezeichnen»; para una explicación más precisa, «beschreiben».

Ejemplo visual de bezeichnen
beschreiben

Die Kollegin beschreibt sein Verhalten genau: Er unterbricht andere und hört ihnen nicht zu.

La compañera describe con precisión su comportamiento: interrumpe a los demás y no los escucha.

bezeichnen

Die Kollegin bezeichnet sein Verhalten als rücksichtslos.

La compañera llama desconsiderado a su comportamiento.

Abrir la página completa de la palabra: bezeichnen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...