Alemán ADJETIVO B1 Posición 1051

bewusst

consciente / intencionado

bewusst – bewusster – am bewusstesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bewusst, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bewusst vs wach

despierto / alerta

«Bewusst» (consciente) y «wach» (despierto) pueden describir un estado después de un desmayo o de un periodo de descanso. «Bewusst» destaca que alguien percibe lo que lo rodea y puede pensar, mientras que «wach» al principio solo significa que no está durmiendo. Después de un desmayo, «bewusst» es adecuado cuando la persona se da cuenta de lo que ocurre; después de dormir, normalmente corresponde «wach».

Ejemplo visual de wach
bewusst

Nach der Ohnmacht war sie wieder bei Bewusstsein und konnte die Sanitäter wahrnehmen.

Después del desmayo, volvió a estar consciente y pudo percibir a los paramédicos.

wach

Nach dem kurzen Schlaf war sie wieder wach und stand langsam auf.

Después de la breve siesta, volvió a estar despierta y se levantó lentamente.

Abrir la página completa de la palabra: wach

En la vida real

Cargando ejemplos en video...