Allemand NOM A2 Rang 3583

der Deckel

couvercle

der Deckel, die Deckel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Deckel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Deckel vs Rechnung

facture / calcul

Après un repas dans un établissement, les deux mots peuvent désigner le montant à payer ou le document correspondant. «Die Rechnung» (l’addition) est le terme neutre et convient partout. «Der Deckel» (l’addition) est familier dans ce contexte et s’emploie surtout lorsqu’on passe une commande sans façon dans un établissement.

Exemple visuel pour Rechnung
Deckel

Nach dem Essen bat ich den Kellner in der Kneipe um den Deckel.

Après le repas, j’ai demandé l’addition au serveur dans le bistrot.

Rechnung

Nach dem Essen bat ich den Kellner um die Rechnung.

Après le repas, j’ai demandé l’addition au serveur.

Ouvrir la page complète du mot: Rechnung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…