Alemán ADJETIVO B2 Posición 4547

dynamisch

dinámico

dynamisch – dynamischer – am dynamischsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán dynamisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

dynamisch vs aktiv

activo

Ambas palabras pueden describir a una persona o un grupo que participa y hace algo. «Aktiv» (activo) destaca sobre todo la participación o la actividad; «dynamisch» (dinámico) añade energía, impulso y, a menudo, un desarrollo o cambio rápido. Para una simple participación encaja «aktiv»; cuando hay un progreso y un movimiento claramente visibles, es más adecuado «dynamisch».

Ejemplo visual de aktiv
dynamisch

Die Arbeitsgruppe arbeitet dynamisch und entwickelt den Plan schnell weiter.

El grupo de trabajo trabaja de forma dinámica y desarrolla rápidamente el plan.

aktiv

Die Arbeitsgruppe ist aktiv und beteiligt sich regelmäßig an dem Projekt.

El grupo de trabajo está activo y participa regularmente en el proyecto.

Abrir la página completa de la palabra: aktiv

En la vida real

Cargando ejemplos en video...