Alemán VERBO B2 Posición 15990

einkreisen

rodear con un círculo / rodear / delimitar

einkreisen – kreiste ein – hat eingekreist

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einkreisen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einkreisen vs umgeben

rodear

Cuando las tropas rodean a un enemigo por todos lados, pueden servir las dos palabras. «Umgeben» (rodear) describe más bien su posición alrededor del enemigo. «Einkreisen» (rodear) destaca la acción intencionada mediante la cual se limita la libertad de movimiento del enemigo o se le impide escapar.

Ejemplo visual de umgeben
einkreisen

Die Truppen kreisen den Gegner ein, um seine Flucht zu verhindern.

Las tropas rodean al enemigo para impedir que escape.

umgeben

Die Truppen umgeben den Gegner und stehen auf allen Seiten bereit.

Las tropas rodean al enemigo y están preparadas por todos lados.

Abrir la página completa de la palabra: umgeben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...