Germană VERB B2 Rang 15990

einkreisen

a încercui / a înconjura / a delimita

einkreisen – kreiste ein – hat eingekreist

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană einkreisen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

einkreisen vs umgeben

a înconjura

Când trupele înconjoară un adversar din toate părțile, ambele cuvinte pot fi potrivite. „Umgeben” (a înconjura) descrie mai degrabă poziția lor în jurul adversarului. „Einkreisen” (a încercui) pune accentul pe acțiunea intenționată prin care libertatea lui de mișcare este limitată sau fuga îi este împiedicată.

Exemplu vizual pentru umgeben
einkreisen

Die Truppen kreisen den Gegner ein, um seine Flucht zu verhindern.

Trupele îl încercuiesc pe adversar pentru a-i împiedica fuga.

umgeben

Die Truppen umgeben den Gegner und stehen auf allen Seiten bereit.

Trupele îl înconjoară pe adversar și stau pregătite din toate părțile.

Deschide pagina completă a cuvântului: umgeben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...