Alemán VERBO B1 Posición 3287

einschließen

encerrar / incluir / rodear

einschließen – schloss ein – hat eingeschlossen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einschließen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einschließen vs enthalten

contener / abstenerse

Ambas palabras pueden expresar que algo forma parte de un todo. «Enthalten» (contener) se refiere sobre todo al contenido ya presente, mientras que «einschließen» (incluir) marca con más fuerza el alcance o la incorporación a un todo. Usa «enthalten» para describir el contenido de manera neutral y «einschließen» cuando se quiera expresar explícitamente la pertenencia.

Ejemplo visual de enthalten
einschließen

Das Reisepaket schließt den Flug und zwei Übernachtungen ein.

El paquete de viaje incluye el vuelo y dos noches de alojamiento.

enthalten

Das Reisepaket enthält den Flug und zwei Übernachtungen.

El paquete de viaje contiene el vuelo y dos noches de alojamiento.

Abrir la página completa de la palabra: enthalten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...