Alemán VERBO A1 Posición 1867

einsteigen

subirse / incorporarse a / entrar en

einsteigen – stieg ein – ist eingestiegen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einsteigen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einsteigen vs teilnehmen

participar en / dar el pésame

Teilnehmen (participar en) y einsteigen (incorporarse a) pueden referirse ambas a participar en un proyecto o una actividad. Teilnehmen solo indica que alguien participa. Einsteigen destaca que esa participación comienza ahora o en un momento determinado.

Ejemplo visual de teilnehmen
einsteigen

Mara steigt heute in das laufende Projekt ein.

Mara se incorpora hoy al proyecto en curso.

teilnehmen

Mara nimmt seit drei Monaten an dem Projekt teil.

Mara participa en el proyecto desde hace tres meses.

Abrir la página completa de la palabra: teilnehmen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...