Alemán SUSTANTIVO A1 Posición 1588

die Entschuldigung

disculpa / perdón / excusa

die Entschuldigung, die Entschuldigungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Entschuldigung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Entschuldigung vs Ausrede

excusa

Una «Entschuldigung» (excusa) y una «Ausrede» (excusa) pueden mencionar ambas un motivo para no haber cumplido con algo. Una «Entschuldigung» puede ser sincera, mientras que una «Ausrede» a menudo es solo un pretexto y no indica la verdadera causa. Usa «Entschuldigung» para una justificación sincera y «Ausrede» cuando exista esa sospecha.

Ejemplo visual de Ausrede
Entschuldigung

Seine Entschuldigung für die Verspätung war ehrlich, weil der Bus ausgefallen war.

Su excusa por llegar tarde era sincera porque el autobús se había averiado.

Ausrede

Seine Erklärung für die Verspätung war nur eine Ausrede, weil er zu spät aufgestanden war.

Su explicación por llegar tarde solo era una excusa porque se había levantado demasiado tarde.

Abrir la página completa de la palabra: Ausrede

En la vida real

Cargando ejemplos en video...