
extrem
extremadamente
En un grado muy alto; se usa para intensificar un adjetivo o un adverbio.
Das Wasser im See war extrem kalt.
El agua del lago estaba extremadamente fría.
extremadamente / extremo
extrem – extremer – am extremsten
Cargando el estado guardado.

extremadamente
En un grado muy alto; se usa para intensificar un adjetivo o un adverbio.
Das Wasser im See war extrem kalt.
El agua del lago estaba extremadamente fría.

extremo
Describe algo que se encuentra en el extremo de una escala y que no es moderado ni promedio.
Er hat sehr extreme Ansichten und ist kaum kompromissbereit.
Tiene opiniones muy extremas y apenas está dispuesto a llegar a un acuerdo.

extremo
Describe una situación o condición especialmente difícil, agotadora o peligrosa.
Die Bergsteiger mussten unter extremen Bedingungen arbeiten.
Los alpinistas tuvieron que trabajar en condiciones extremas.
| forma básica | extrem |
|---|---|
| Komparativ | extremer |
| Superlativ | am extremsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a extrem.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a extrem.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a extrem.
«Extrem» (extremadamente) puede aparecer como adverbio delante de un adjetivo o un adverbio para intensificarlo. En ese caso, no se declina. Cuando aparece directamente delante de un sustantivo como adjetivo, se declina como cualquier otro adjetivo.
Der Film war extrem langweilig.
La película fue extremadamente aburrida.
Das war eine extreme Erfahrung.
Fue una experiencia extrema.
Como adverbio, «extrem» (extremadamente) significa algo parecido a «sehr» (muy) o «außergewöhnlich» (excepcionalmente). Se puede usar para describir la intensidad de un sentimiento, una cualidad o una acción.
Er ist extrem intelligent.
Es extremadamente inteligente.
Sie hat sich extrem gefreut.
Se alegró muchísimo.
Como adjetivo, «extrem» (extremo) se usa a menudo para describir circunstancias difíciles o exigentes. Algunas combinaciones frecuentes son «extreme Bedingungen» (condiciones extremas), «extreme Temperaturen» (temperaturas extremas) o «eine extreme Situation» (una situación extrema).
Die Rettungskräfte arbeiteten unter extremen Bedingungen.
Los equipos de rescate trabajaron en condiciones extremas.
genial / extremo
Ambas palabras pueden intensificar un grado inusualmente alto. «Extrem» (extremadamente) expresa el grado de una manera relativamente neutral, mientras que «krass» (genial / intenso) es coloquial y suena más a una reacción o valoración personal. Usa «extrem» en afirmaciones neutrales y «krass» sobre todo en conversaciones informales.

Die Prüfung war extrem schwer.
El examen fue extremadamente difícil.
Die Prüfung war krass schwer.
El examen fue tremendamente difícil.