
extrem
extremamente
Em grau muito elevado; usado para intensificar um adjetivo ou advérbio.
Das Wasser im See war extrem kalt.
A água do lago estava extremamente fria.
extremamente / extremo
extrem – extremer – am extremsten
Carregando seu estado salvo.

extremamente
Em grau muito elevado; usado para intensificar um adjetivo ou advérbio.
Das Wasser im See war extrem kalt.
A água do lago estava extremamente fria.

extremo
Descreve algo que se encontra na extremidade de uma escala e não é moderado nem mediano.
Er hat sehr extreme Ansichten und ist kaum kompromissbereit.
Ele tem opiniões muito extremas e quase não está disposto a fazer concessões.

extremo
Descreve uma situação ou condição especialmente difícil, desgastante ou perigosa.
Die Bergsteiger mussten unter extremen Bedingungen arbeiten.
Os alpinistas tiveram de trabalhar em condições extremas.
| forma básica | extrem |
|---|---|
| Komparativ | extremer |
| Superlativ | am extremsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a extrem.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a extrem.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a extrem.
“Extrem” (extremamente) pode aparecer como advérbio antes de um adjetivo ou advérbio para intensificá-lo. Nesse caso, não é declinado. Quando aparece diretamente antes de um substantivo como adjetivo, é declinado como qualquer outro adjetivo.
Der Film war extrem langweilig.
O filme era extremamente entediante.
Das war eine extreme Erfahrung.
Essa foi uma experiência extrema.
Como advérbio, “extrem” (extremamente) significa algo como “sehr” (muito) ou “außergewöhnlich” (excepcionalmente). Pode ser usado para descrever a intensidade de um sentimento, de uma característica ou de uma ação.
Er ist extrem intelligent.
Ele é extremamente inteligente.
Sie hat sich extrem gefreut.
Ela ficou extremamente feliz.
Como adjetivo, “extrem” (extremo) é usado com frequência para descrever circunstâncias difíceis ou desafiadoras. As combinações comuns são “extreme Bedingungen” (condições extremas), “extreme Temperaturen” (temperaturas extremas) ou “eine extreme Situation” (uma situação extrema).
Die Rettungskräfte arbeiteten unter extremen Bedingungen.
As equipes de resgate trabalharam em condições extremas.
incrível / intenso
As duas palavras podem intensificar um grau excepcionalmente alto. “Extrem” (extremamente) descreve o grau de modo relativamente neutro, enquanto “krass” (intenso) é coloquial e soa mais como uma reação ou avaliação pessoal. Use “extrem” em afirmações neutras e “krass” sobretudo em conversas informais.

Die Prüfung war extrem schwer.
A prova foi extremamente difícil.
Die Prüfung war krass schwer.
A prova foi incrivelmente difícil.