Alemán VERBO A1 Posición 3903

frieren

tener frío / congelarse / helar

frieren – fror – hat gefroren

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán frieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

frieren vs kalt

frío

Ambas palabras pueden expresar que una persona siente frío. «frieren» (tener frío) es un verbo y nombra directamente esa sensación física. «kalt» se usa con una construcción impersonal y Dativ: «Einer Person ist kalt» (una persona tiene frío), no para decir que una persona es «kalt».

Ejemplo visual de kalt
frieren

Ohne Jacke friere ich an der Bushaltestelle.

Sin chaqueta, tengo mucho frío en la parada del autobús.

kalt

Ohne Jacke ist mir an der Bushaltestelle kalt.

Sin chaqueta, tengo frío en la parada del autobús.

Abrir la página completa de la palabra: kalt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...