الألمانية صفة A1 الترتيب 1251

gelb

أصفر

gelb – gelber – am gelbsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gelb، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gelb vs blond

أشقر

يمكن أن تصف الكلمتان لونًا أصفر فاتحًا. وعند الحديث عن الشعر، تكون «⁨blond⁩» (أشقر) التسمية المحايدة والمعتادة، بينما توحي «⁨gelb⁩» (أصفر) غالبًا بدرجة لافتة أو صناعية أو غير مناسبة. لذلك تناسب «⁨blond⁩» (أشقر) لون الشعر الفاتح العادي، بينما تبرز «⁨gelb⁩» (أصفر) التأثير غير المعتاد.

مثال مرئي على blond
gelb

Nach dem Färben wirkte ihr Haar unnatürlich gelb.

بعد صبغ شعرها، بدا أصفر بشكل غير طبيعي.

blond

Nach dem Färben wirkte ihr Haar hellblond und natürlich.

بعد صبغ شعرها، بدا أشقر فاتحًا وطبيعيًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: blond

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...