Alemán VERBO B1 Posición 1250

schieben

empujar

schieben – schob – hat geschoben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schieben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schieben vs geben

dar

Con «jemandem die Schuld geben» (echarle la culpa a alguien), se responsabiliza directamente a una persona de un error. «Die Schuld auf jemanden schieben» (echarle la culpa a alguien) destaca más que la responsabilidad se traslada a otra persona, especialmente por un error propio. «Geben» rige Dativ, mientras que «schieben» lleva «auf» (a) con Akkusativ.

Ejemplo visual de geben
schieben

Nach seinem eigenen Fehler schob Paul die Schuld auf seine Kollegin.

Después de cometer él mismo el error, Paul le echó la culpa a su compañera.

geben

Nach dem Fehler gab Paul seiner Kollegin die Schuld.

Después del error, Paul le echó la culpa a su compañera.

Abrir la página completa de la palabra: geben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...