Alemán ADJETIVO B1 Posición 5286

geregelt

ordenado / regulado

geregelt – geregelter – am geregeltsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán geregelt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

geregelt vs geordnet

ordenado

Al referirse a un proceso, «geordnet» (ordenado) y «geregelt» (ordenado) pueden transmitir una impresión ordenada y planificada. «Geordnet» (ordenado) destaca su estructura clara y fácil de seguir; «geregelt» (ordenado) destaca que unas reglas fijas o un plan determinan cómo se desarrolla. Por tanto, lo decisivo es si se quiere destacar la estructura o las normas.

Ejemplo visual de geordnet
geregelt

Der Ablauf im Büro ist durch einen festen Wochenplan geregelt.

El proceso en la oficina está regulado por un horario semanal fijo.

geordnet

Der Ablauf im Büro ist klar geordnet und für alle übersichtlich.

El proceso en la oficina está claramente ordenado y es fácil de seguir para todos.

Abrir la página completa de la palabra: geordnet

En la vida real

Cargando ejemplos en video...